<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>本省籍太太 - 沈春池文教基金會｜口述歷史、紀錄片、兩岸文化交流</title>
	<atom:link href="https://www.sccf.org.tw/tag/%e6%9c%ac%e7%9c%81%e7%b1%8d%e5%a4%aa%e5%a4%aa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.sccf.org.tw</link>
	<description>製作「遷臺歷史記憶庫」、城市巡展「我家的兩岸故事」、舉辦「敦煌文化藝術展」，執行ESG永續工程，典藏文物史料。</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Sep 2019 16:00:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/05/財團法人icn.svg</url>
	<title>本省籍太太 - 沈春池文教基金會｜口述歷史、紀錄片、兩岸文化交流</title>
	<link>https://www.sccf.org.tw</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>被虧「差點不及格」 卻修得半生良緣</title>
		<link>https://www.sccf.org.tw/%e8%a2%ab%e8%99%a7%e3%80%8c%e5%b7%ae%e9%bb%9e%e4%b8%8d%e5%8f%8a%e6%a0%bc%e3%80%8d-%e5%8d%bb%e4%bf%ae%e5%be%97%e5%8d%8a%e7%94%9f%e8%89%af%e7%b7%a3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wakeupit]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Sep 2019 16:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[紀實書寫]]></category>
		<category><![CDATA[伴侶與我]]></category>
		<category><![CDATA[兩蔣世代]]></category>
		<category><![CDATA[公教人員]]></category>
		<category><![CDATA[國民政府]]></category>
		<category><![CDATA[抗日戰爭]]></category>
		<category><![CDATA[本省籍太太]]></category>
		<category><![CDATA[第二人生]]></category>
		<category><![CDATA[臺灣印象]]></category>
		<category><![CDATA[返鄉探親]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sccf.org.tw/%e8%a2%ab%e8%99%a7%e3%80%8c%e5%b7%ae%e9%bb%9e%e4%b8%8d%e5%8f%8a%e6%a0%bc%e3%80%8d-%e5%8d%bb%e4%bf%ae%e5%be%97%e5%8d%8a%e7%94%9f%e8%89%af%e7%b7%a3/</guid>

					<description><![CDATA[<p>鄧詹榮美<br />
   遷臺一代配偶│家管│台灣豐原</p>
<p>The post <a href="https://www.sccf.org.tw/%e8%a2%ab%e8%99%a7%e3%80%8c%e5%b7%ae%e9%bb%9e%e4%b8%8d%e5%8f%8a%e6%a0%bc%e3%80%8d-%e5%8d%bb%e4%bf%ae%e5%be%97%e5%8d%8a%e7%94%9f%e8%89%af%e7%b7%a3/">被虧「差點不及格」 卻修得半生良緣</a> first appeared on <a href="https://www.sccf.org.tw">沈春池文教基金會｜口述歷史、紀錄片、兩岸文化交流</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="9650" class="elementor elementor-9650" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-e9aa217 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="e9aa217" data-element_type="container" data-settings="{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-84c2b12 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="84c2b12" data-element_type="container" data-settings="{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}">
		<div class="elementor-element elementor-element-9010cf1 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="9010cf1" data-element_type="container" data-settings="{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}">
				<div class="elementor-element elementor-element-d15885f elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="d15885f" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">被虧「差點不及格」 卻修得半生良緣</h1>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-8f66fb0 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="8f66fb0" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">2019/09/23</h4>				</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-fe0fd47 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="fe0fd47" data-element_type="container" data-settings="{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}">
				<div class="elementor-element elementor-element-9baeb1f elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="9baeb1f" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">紀實書寫</h5>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b21fc89 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="b21fc89" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">鄧詹榮美</h4>				</div>
				</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-ec35c54 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="ec35c54" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									  		 		 <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/dongjen_story88_storye8a2abe899a7e3808ce5b7aee9bb9ee4b88de58f8ae6a0bce3808d-e58dbbe4bfaee5be97e58d8ae7949fe889afe7b7a3.jpg" style="width: 821px;height: 675px" /></p> <h4><strong>眾多追求者中，起初鄧詹榮美沒考慮過大她22歲、難以溝通的鄧華，但偏偏母親最中意他。為了他，鄧詹榮美還與母親鬧彆扭，負氣離家。沒想到在鄧華持續澆灌下，戀情開出美麗的花;更沒想到的是，當時她被丈夫鄧華只打了剛好及格的60分，雖然其他的女孩連30分都不到. . . . . . .</strong></h4> <p>&nbsp;</p> <h3 style="text-align: center"><span style="color:#3498db"><strong>童年的陰影</strong></span></h3> <p>&nbsp;</p> <p>鄧詹榮美，1944年生於台中豐原。日語流利的父親，曾加入日本海軍，因融合無礙，發展順遂。日本領台後，父親見市面上對香菸的需求日增，於是投入製菸業而致富。國民政府遷台後，禁止私人製菸，鄧父化明為暗、轉為地下經營。不久，警察循線來家裡查緝私菸，這是鄧詹榮美一輩子難以抹去的陰影，說到這裡眼淚不禁奪眶，兒時的餘悸猶存。</p> <p>&nbsp;</p> <p>鄧詹榮美:「家裡都是黑衣制服的人，把製菸器具全數搬走，手足無措的爸爸也上了手銬被帶走。」三天後歷劫歸來，說什麼也不願繼續本行。父親不願屈於人下，仍堅持創業，但做什麼都不如意，家中經濟一度陷入絕境，需仰賴賣土地過活。母親出身望族，打小沒吃過苦，為了營生也挽起袖子在眷村編起了竹籬笆。</p> <p>&nbsp;</p> <h3 style="text-align: center"><span style="color:#3498db"><strong>生活中的定心丸</strong></span></h3> <p>&nbsp;</p> <p>環境愈苦，持家的女孩愈得早熟。上山撿木柴、下溪撈蛤蜊、拾穗餵雞都難不倒她。忙完農事後返家，要經過荒僻的竹林，林葉搖曳有聲，總令她害怕。外祖父溫柔告訴她:「害怕的時候，妳就默念觀世音菩薩」。而真正讓她在意的，當屬用灶來燒飯。因為灶火不起滿屋跑煙，火太大飯又很快燒焦，這對9歲的孩子實屬不易。因此連煮飯時，鄧詹榮美也默請觀世音菩薩來相助，心靈多了層撫慰，生火烹調再也難不倒她了。</p> <p>&nbsp;</p> <p>鄰居知詹家窘困，不時伸出援手，在生活上扮演「活菩薩」的角色。颱風每至，漂流木攢聚大甲溪，鄧詹榮美將腰間綁上繩子，另一頭繫在鄰居大人身上，冒險入水撿拾木材以貼補家用。暴雨後水湍流急，一不留神就隨波而逝，但一想到外出打拼的爸媽，還是咬牙下了水。</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/dongjen2_story88_storye8a2abe899a7e3808ce5b7aee9bb9ee4b88de58f8ae6a0bce3808d-e58dbbe4bfaee5be97e58d8ae7949fe889afe7b7a3-1.jpg" style="width: 481px;height: 675px" /></p> <h4 style="text-align: center"><strong>當年結婚照</strong></h4> <p>&nbsp;</p> <h3 style="text-align: center"><span style="color:#3498db"><strong>憤而離家拒婚</strong></span></h3> <p>&nbsp;</p> <p>22歲的女人尚未婚嫁，在60、70年代可是天大的事情，街坊四鄰的議論如同排山倒海。她並非沒有考慮的對象，而是陷入抉擇的難題中。「追求者有當地高職的老師，有銀行行員，都是台灣人。」拗不過好友丈夫牽線，與後來的丈夫-鄧華通上電話，聽筒中傳來口音迥異的廣東國語，排斥感瞬間破表，礙於閨蜜情分，仍應允見面。初見鄧華，鄧詹榮美驚呼：「怎麼這麼老!」一問之下，果真比自己長22歲，但母親對其氣質風度大加讚賞，要她慎重考慮。一氣之下，鄧詹榮美決定北上投靠親戚，在北投同樣名為「榮美」的糕餅店覓得差事，月薪400元，包吃包住，安頓後始與家裏聯繫。</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/dongjen3_story88_storye8a2abe899a7e3808ce5b7aee9bb9ee4b88de58f8ae6a0bce3808d-e58dbbe4bfaee5be97e58d8ae7949fe889afe7b7a3-1.jpg" style="width: 672px;height: 675px" /></p> <h4 style="text-align: center"><strong>鄧華年輕時照片</strong></h4> <p>&nbsp;</p> <h3 style="text-align: center"><span style="color:#3498db"><strong>&nbsp;真情攻勢打動佳人</strong></span></h3> <div>&nbsp;</div> <div>和鄧詹榮美初見別後，鄧華思念益深，與詹家打聽後，旋即火速北上，於北投糕餅店門口前現身，情意盡在不言中。但鄧詹榮美的風采，老闆弟弟也被打動，後來老闆弟弟一接到鄧華來電，總以「打錯了，沒這個人」回應。兩人南北乖隔，戀情迷離不清，鄧華不斷來信勸說她離職。為了挽留她，從未舉辦員工旅遊的老闆，特地規劃日月潭之遊。但最終在鄧華的真情攻勢連發下，鄧詹榮美動起回鄉的念頭。</div> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/dongjen4_story88_storye8a2abe899a7e3808ce5b7aee9bb9ee4b88de58f8ae6a0bce3808d-e58dbbe4bfaee5be97e58d8ae7949fe889afe7b7a3-1.jpg" style="width: 970px;height: 675px" /></p> <h4 style="text-align: center"><strong>1991年同丈夫返鄉合影</strong></h4> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/dongjen5_story88_storye8a2abe899a7e3808ce5b7aee9bb9ee4b88de58f8ae6a0bce3808d-e58dbbe4bfaee5be97e58d8ae7949fe889afe7b7a3-1.jpg" style="width: 877px;height: 675px" /></p> <h4 style="text-align: center"><strong>1995年與夫鄧華合影</strong></h4> <p>&nbsp;</p> <h3 style="text-align: center"><span style="color:#3498db"><strong>60分的印象 &nbsp;100分的愛</strong></span></h3> <p>&nbsp;</p> <p>回到豐原的鄧詹榮美，沒了工作生活斷炊，鄧華每個月給她500元。其實，丈夫鄧華在廣東順德亦為大戶人家，人稱「三少」。少小離家遊歷四方，足跡遍布大江南北，不僅大肆採買各地特產，還身穿西裝風光返家。所以1950年赴台闖蕩時，身上的錢也花得差不多了。當年本省人嫁與外省人不需嫁妝，鄧詹榮美力排眾議，堅持聘金、嫁妝不能打折，她認為這是男人看重婚姻，宣示恆久經營的實力。</p> <p>&nbsp;</p> <p>丈夫來台後，不少人幫忙張羅對象，而且他還都打了分數，條件出眾的女老師也僅有20、30分。結褵多年後，鄧詹榮美無意中聽聞當時被打60分之事，雖然是最高分，心裡難免嘀咕「我怎麼可能只值60分」。生性內斂的丈夫，縱使想念老家，卻沒有溢於言表，直到一日女兒外出早歸，聽見房間丈夫在喊著：「娘！娘！」，聲聲入耳，語氣酸楚。鄧詹榮美獲悉此事，就決定要以100分的愛，撫慰彼此久經風霜的靈魂。</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div><p>The post <a href="https://www.sccf.org.tw/%e8%a2%ab%e8%99%a7%e3%80%8c%e5%b7%ae%e9%bb%9e%e4%b8%8d%e5%8f%8a%e6%a0%bc%e3%80%8d-%e5%8d%bb%e4%bf%ae%e5%be%97%e5%8d%8a%e7%94%9f%e8%89%af%e7%b7%a3/">被虧「差點不及格」 卻修得半生良緣</a> first appeared on <a href="https://www.sccf.org.tw">沈春池文教基金會｜口述歷史、紀錄片、兩岸文化交流</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
