<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>朱自清 - 沈春池文教基金會｜口述歷史、紀錄片、兩岸文化交流</title>
	<atom:link href="https://www.sccf.org.tw/tag/%e6%9c%b1%e8%87%aa%e6%b8%85/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.sccf.org.tw</link>
	<description>製作「遷臺歷史記憶庫」、城市巡展「我家的兩岸故事」、舉辦「敦煌文化藝術展」，執行ESG永續工程，典藏文物史料。</description>
	<lastBuildDate>Sun, 18 Nov 2018 16:00:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/05/財團法人icn.svg</url>
	<title>朱自清 - 沈春池文教基金會｜口述歷史、紀錄片、兩岸文化交流</title>
	<link>https://www.sccf.org.tw</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>越過半世紀，朱自清兩岸後人跨海續親緣</title>
		<link>https://www.sccf.org.tw/%e8%b6%8a%e9%81%8e%e5%8d%8a%e4%b8%96%e7%b4%80%ef%bc%8c%e6%9c%b1%e8%87%aa%e6%b8%85%e5%85%a9%e5%b2%b8%e5%be%8c%e4%ba%ba%e8%b7%a8%e6%b5%b7%e7%ba%8c%e8%a6%aa%e7%b7%a3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Wakeupit]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 18 Nov 2018 16:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[紀實書寫]]></category>
		<category><![CDATA[朱自清]]></category>
		<category><![CDATA[江蘇印象]]></category>
		<category><![CDATA[清末民初]]></category>
		<category><![CDATA[第二人生]]></category>
		<category><![CDATA[臺灣印象]]></category>
		<category><![CDATA[舅甥情]]></category>
		<category><![CDATA[跨海續親緣]]></category>
		<category><![CDATA[遷台二代]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.sccf.org.tw/%e8%b6%8a%e9%81%8e%e5%8d%8a%e4%b8%96%e7%b4%80%ef%bc%8c%e6%9c%b1%e8%87%aa%e6%b8%85%e5%85%a9%e5%b2%b8%e5%be%8c%e4%ba%ba%e8%b7%a8%e6%b5%b7%e7%ba%8c%e8%a6%aa%e7%b7%a3/</guid>

					<description><![CDATA[<p>周蓉生<br />
   遷臺二代│基金會董事長│江蘇東臺</p>
<p>The post <a href="https://www.sccf.org.tw/%e8%b6%8a%e9%81%8e%e5%8d%8a%e4%b8%96%e7%b4%80%ef%bc%8c%e6%9c%b1%e8%87%aa%e6%b8%85%e5%85%a9%e5%b2%b8%e5%be%8c%e4%ba%ba%e8%b7%a8%e6%b5%b7%e7%ba%8c%e8%a6%aa%e7%b7%a3/">越過半世紀，朱自清兩岸後人跨海續親緣</a> first appeared on <a href="https://www.sccf.org.tw">沈春池文教基金會｜口述歷史、紀錄片、兩岸文化交流</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="9949" class="elementor elementor-9949" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-7254921 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="7254921" data-element_type="container" data-settings="{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-8ac4b6c e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="8ac4b6c" data-element_type="container" data-settings="{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}">
		<div class="elementor-element elementor-element-44c43c6 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="44c43c6" data-element_type="container" data-settings="{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}">
				<div class="elementor-element elementor-element-0d780f4 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="0d780f4" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">越過半世紀，朱自清兩岸後人跨海續親緣</h1>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-805edb8 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="805edb8" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">2018/11/19</h4>				</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-b74bd8a e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="b74bd8a" data-element_type="container" data-settings="{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}">
				<div class="elementor-element elementor-element-782eef5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="782eef5" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">紀實書寫</h5>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0cfc9a3 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="0cfc9a3" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">周蓉生</h4>				</div>
				</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d93b0db elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d93b0db" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									  		 		 <p><strong><span style="font-size:18px"><span style="color:#e67e22">遷臺路線：四川成都&rarr;西安&rarr;南京&rarr;柳州&rarr;廣州&rarr;臺灣</span></span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <h4><strong><span style="line-height: 2"><font face="微軟正黑體">揚州小巷深處、流溢著古風的宅院裡，一代文學宗師朱自清的兩岸後人共同回望祖輩曾經的居留之地。1949年，年僅9歲的周蓉生隨父母來臺，因時局變化，與對岸家族分離將近40年，當周蓉生站在世系表前，找到母親名字，久久不願離去&hellip;&#8230;</font></span></strong></h4> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/相會2WeChat-圖片_20181109134540_story33_storye8b68ae9818ee58d8ae4b896e7b480efbc8ce69cb1e887aae6b885e585a9e5b2b8e5be8ce4babae8b7a8e6b5b7e7ba8ce8a6aae7b7a3.jpg" style="width: 1106px;height: 674px" /></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size:16px"><strong>朱自清大陸嫡孫朱小濤(左)錄製影片問候臺灣的表叔周蓉生。</strong></span></p> <p style="text-align: center">&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/choronshan_story33_storye8b68ae9818ee58d8ae4b896e7b480efbc8ce69cb1e887aae6b885e585a9e5b2b8e5be8ce4babae8b7a8e6b5b7e7ba8ce8a6aae7b7a3-1.jpg" style="width: 658px;height: 370px" /><span style="font-size:16px"></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size:16px"><strong>周蓉生於受訪時提到：多虧舅舅朱自清堅持，母親才能受教育。</strong></span></p> <p style="text-align: center">&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px">周蓉生祖籍江蘇東臺，是民初知名文人朱自清唯一的妹妹朱玉華之子，於1940年出生於對日抗戰大後方四川成都。他的童年在戰火紛飛中度過，印象最深刻的是日軍的飛機經常從頭頂上空飛過，炸彈爆炸聲震耳欲聾。由於日軍的封鎖，物資只能通過空投等方式艱難進入成都，所以他小時候常常只喝米湯。9歲那年他隨父母從廣州坐船前往臺灣，一路目睹許多顛沛流離，他說：｢當時在碼頭，女孩子只要有人給船票就嫁！」</span></p> <p><span style="font-size:16px">周蓉生自小知道朱自清是他的舅舅。母親曾說自己和她的大哥長得相像，因此兄妹感情特好，母親小時候貪玩，書背不出來，舅舅總是輕輕地說：「再讀，再讀！再讀幾遍就會了。」那個年代反對女孩子讀書，當然也是因為當時家裡清貧，舅舅卻想方設法爭取機會，一路把母親接到他在寧波中學教書的地方，鼓勵母親就學，後來再把母親送到南京把中學讀完。母親在南京結婚的時候，還是舅舅代表外公來主持，之後母親到臺灣後，也從事教育工作，在復興小學當老師，所以母親生前對這位從小護著她的大哥一直相當感念。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/choronshan2_story33_storye8b68ae9818ee58d8ae4b896e7b480efbc8ce69cb1e887aae6b885e585a9e5b2b8e5be8ce4babae8b7a8e6b5b7e7ba8ce8a6aae7b7a3-1.jpg" style="width: 300px;height: 405px" /></p> <p style="text-align: center"><strong><span style="font-size:16px">攝於1910年的朱自清家族舊影。前排左一為周蓉生母親朱玉華。</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/choronshan3_story33_storye8b68ae9818ee58d8ae4b896e7b480efbc8ce69cb1e887aae6b885e585a9e5b2b8e5be8ce4babae8b7a8e6b5b7e7ba8ce8a6aae7b7a3-1.jpg" style="width: 353px;height: 626px" /></p> <p style="text-align: center"><span style="font-size:16px"><strong>母親朱玉華。</strong></span></p> <h3 style="text-align: center"><strong><span style="color:#3498db">意外的旅程</span></strong></h3> <p><span style="font-size:16px">周蓉生知道母親在大陸仍有親人，但不知道具體位置，因此後來每到大陸都特別留心尋親，但多年未果。直到2017年到揚州參訪，午宴席間聊起自己是朱自清外甥，在場有人驚呼朱自清的嫡孫、揚州文化研究所所長朱小濤就在揚州！而當時正在吃飯的朱小濤一接到尋親電話，非常激動，隨即放下碗筷，立刻來見。就這樣一場出乎意料的認親，讓兩岸朱自清家族的後人得以團圓。表叔姪相約訪謁朱自清故居，在故居懸掛的家世簡表上，周蓉生發現了自己的名字，母親和自己其他五姐弟們的名字也赫然在列。站在氏系表前，他激動不已：「我的親人們如今都散佈於世界各地了。」周蓉生感歎。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/choronshan6_story33_storye8b68ae9818ee58d8ae4b896e7b480efbc8ce69cb1e887aae6b885e585a9e5b2b8e5be8ce4babae8b7a8e6b5b7e7ba8ce8a6aae7b7a3-1.jpg" style="width: 2000px;height: 1333px" /></p> <p style="text-align: center"><strong><span style="font-size:16px">朱自清故居一隅。</span></strong></p> <p style="text-align: center">&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/choronshan7_story33_storye8b68ae9818ee58d8ae4b896e7b480efbc8ce69cb1e887aae6b885e585a9e5b2b8e5be8ce4babae8b7a8e6b5b7e7ba8ce8a6aae7b7a3-1.jpg" style="width: 2000px;height: 1050px" /></p> <p style="text-align: center"><strong><span style="font-size:16px">族譜從朱自清祖父朱則余開始，經過其父朱鴻鈞，下傳原名朱自華的長子朱自清、次子朱物華、三子朱國華與小妹朱玉華。</span></strong></p> <p style="text-align: center">&nbsp;</p> <h3 style="text-align: center"><strong><span style="color:#3498db">遠去的背影 文化血脈相承的DNA&nbsp;</span></strong></h3> <p><span style="font-size:16px">2018年，兩岸跨界攜手合作朱自清誕辰120周年紀念會暨省親之旅，周蓉生特地攜來母親生前珍藏的如意致贈表姪朱小濤，盼這尊寄託家族寓意的傳家寶，保佑對岸的晚輩吉祥如意。當周蓉生將家裡的古物轉贈朱小濤時，座無虛席的大禮堂響起了經久不息的掌聲。因病未能出席的朱小濤，特意錄製影片問候表叔，並委託朱自清故居負責人韓豐，將精心挑選的六件家禮轉交周蓉生，包括周蓉生母親朱玉華於1979年寫給朱自清之弟朱物華的親筆家書影本，信中有著濃濃的親情，同時，朱小濤還贈送一套《朱自清全集》精裝版、一本《朱自清散文》線裝書、一副對聯、一件南京雲錦，還有一本80年代出版的《朱自清》相冊。朱小濤表示，這些禮物全有典故：例如對聯是朱自清生前友人的後人&ndash;著名書法家馬亦釗創作，雲錦則是因周蓉生母親曾在南京生活過，以此紀念那段美好時光。朱自清兩岸家族代表於120周年誕辰紀念活動跨海續緣，各以朱自清最疼愛之妹的物件情繫三代親緣。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: center"><span style="font-size:16px"><img decoding="async" alt="" src="https://www.sccf.org.tw/wp-content/uploads/2026/03/choronshan4_story33_storye8b68ae9818ee58d8ae4b896e7b480efbc8ce69cb1e887aae6b885e585a9e5b2b8e5be8ce4babae8b7a8e6b5b7e7ba8ce8a6aae7b7a3-1.jpg" style="width: 815px;height: 543px" /></span><br />  &nbsp;</p> <p style="text-align: center"><strong><span style="font-size:16px">活動當日周蓉生致贈母親珍藏的如意，於揚州朱自清故居永久展示。</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <h3><span style="color:#d35400"><b>延伸閱讀</b></span></h3> <table border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width: 903px"> <tbody> <tr> <td style="width: 900px"> <h3 style="text-align: center"><strong><span style="color:#3498db">&nbsp;朱自清</span></strong></h3> <h3><strong><span style="font-size:16px">朱自清(1898&shy;-1948)是新文學運動中的重要作家、學者及教育家，他的散文清麗凝煉，用平實而蘊藉溫情的字句寫盡人生況味，是公認的白話美文典範，家傳戶誦的《背影》、《匆匆》、《春》等篇章被譽為「天地間第一等至情文學」。</span></strong></h3> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p>								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div><p>The post <a href="https://www.sccf.org.tw/%e8%b6%8a%e9%81%8e%e5%8d%8a%e4%b8%96%e7%b4%80%ef%bc%8c%e6%9c%b1%e8%87%aa%e6%b8%85%e5%85%a9%e5%b2%b8%e5%be%8c%e4%ba%ba%e8%b7%a8%e6%b5%b7%e7%ba%8c%e8%a6%aa%e7%b7%a3/">越過半世紀，朱自清兩岸後人跨海續親緣</a> first appeared on <a href="https://www.sccf.org.tw">沈春池文教基金會｜口述歷史、紀錄片、兩岸文化交流</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
